Остановите службы
systemctl stop zabbix-server zabbix-agent nginx

Обновите репозиторий Zabbix, скачав и установив соответствующий RPM-пакет для AlmaLinux 8.10. Например, для версии Zabbix 7.0 (замените на актуальную, если нужно):

rpm -Uvh https://repo.zabbix.com/zabbix/7.0/alma/8/x86_64/zabbix-release-7.0-1.el8.noarch.rpm
dnf clean all
dnf makecache

Обновите компоненты Zabbix (сервер, веб-фронтенд и агент):
dnf upgrade zabbix-server-mysql zabbix-web-mysql zabbix-agent

Запустите службы обратно:
systemctl start zabbix-server zabbix-agent nginx

Скрипт одним запуском:

rpm -Uvh https://repo.zabbix.com/zabbix/7.0/alma/8/x86_64/zabbix-release-7.0-1.el8.noarch.rpm
dnf clean all
dnf makecache
dnf upgrade zabbix-server-mysql zabbix-web-mysql zabbix-agent
systemctl start zabbix-server zabbix-agent nginx